{"id":2197,"date":"2020-10-13T16:35:20","date_gmt":"2020-10-13T14:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/rossumcafe.com\/?page_id=2197"},"modified":"2020-10-16T09:19:05","modified_gmt":"2020-10-16T07:19:05","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rossumcafe.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1404px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:900px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important;margin-bottom:15px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important;margin-bottom:10px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"font-size:22px;margin-top:10px;margin-bottom:15px;\"><h2 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;color:#e9994a;\"><strong>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"transform:translate3d(0,0,0);\"><p style=\"text-align: justify;\"><strong>1. Prev\u00e1dzkovate\u013e osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>1.1. Spolo\u010dnos\u0165 Rossum Cafe, s. r. o., so s\u00eddlom Tup\u00e9ho 27\/A, 831 01 Bratislava \u2013 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Nov\u00e9 Mesto, I\u010cO: 52 592 812, zap\u00edsan\u00e1 v obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu Bratislava I, odd. Sro, vl.\u010d. 140035\/B je v zmysle je v zmysle nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201enariadenie\u201c) prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov a je povinn\u00e1 poskytn\u00fa\u0165 dotknutej osobe (s\u00fa\u0165a\u017eiacemu) inform\u00e1cie pod\u013ea \u010dl. 13 nariadenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2. Osobn\u00e9 \u00fadaje <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2.1. Aplik\u00e1ciu a na\u0161e slu\u017eby m\u00f4\u017eu z\u00e1kazn\u00edci vyu\u017e\u00edva\u0165 prostredn\u00edctvom registr\u00e1cie. V registra\u010dnom formul\u00e1ri uvediete svoju emailov\u00fa adresu a pr\u00edstupov\u00e9 heslo, n\u00e1sledne m\u00f4\u017eete do svojho profilu doplni\u0165 aj meno, priezvisko a telef\u00f3nne \u010d\u00edslo. Okrem vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch \u00fadajov prostredn\u00edctvom aplik\u00e1cie zhroma\u017e\u010fujeme ur\u010dit\u00e9 technick\u00e9 \u00fadaje mobiln\u00e9ho zariadenia aj automaticky, najm\u00e4 typ a model pou\u017e\u00edvan\u00e9ho mobiln\u00e9ho zariadenia, jedine\u010dn\u00fd identifik\u00e1tor mobiln\u00e9ho zariadenia uuid, IP adresu, opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m mobiln\u00e9ho zariadenia, typ mobiln\u00e9ho internetov\u00e9ho prehliada\u010da a inform\u00e1cie o pou\u017e\u00edvan\u00ed aplik\u00e1cie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2.2. Cez aplik\u00e1ciu z\u00edskavame inform\u00e1cie o aktu\u00e1lnej polohe (mieste) V\u00e1\u0161ho mobiln\u00e9ho zariadenia s cie\u013eom uk\u00e1za\u0165 ponuky dostupn\u00fdch automatov na k\u00e1vu v okol\u00ed dan\u00e9ho miesta. Pr\u00edstup aplik\u00e1cie k ur\u010deniu m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek v aplik\u00e1cii alebo vo Va\u0161om mobilnom zariaden\u00ed vypn\u00fa\u0165. Po\u010das vybavovania objedn\u00e1vky z\u00edskavame tie\u017e podrobnosti o poskytnutom plnen\u00ed, najm\u00e4 \u00fadaje objednanom produkte a type a niektor\u00fdch \u00fadajoch z platobnej karty (prv\u00e9 resp. posledn\u00e9 \u0161tvor\u010d\u00edslie); in\u00e9 platobn\u00e9 \u00fadaje nesprac\u00favame.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3. Cookies<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.1. Na na\u0161ich internetov\u00fdch str\u00e1nkach pou\u017e\u00edvame s\u00fabory cookie. Cookies s\u00fa mal\u00e9 textov\u00e9 s\u00fabory umiestnen\u00e9 vo Va\u0161om zariaden\u00ed, kde zhroma\u017e\u010fuj\u00fa u\u017eito\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie, aby zv\u00fd\u0161ili funk\u010dnos\u0165 na\u0161ich internetov\u00fdch str\u00e1nok a u\u013eah\u010dili v\u00e1m ich vyu\u017e\u00edvanie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.2. Cookies a \u010fal\u0161ie \u0161tatistick\u00e9 techniky m\u00f4\u017eeme pou\u017e\u00edva\u0165 na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely, kedy sprac\u00favame ich anonymn\u00e9, s\u00fahrnn\u00e9 \u0161tatistiky t\u00fdkaj\u00face sa napr. pou\u017e\u00edvania internetov\u00fdch str\u00e1nok, aby sme zistili, ako pou\u017e\u00edvatelia pou\u017e\u00edvaj\u00fa na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky a aby sme im t\u00fato \u010dinnos\u0165 u\u013eah\u010dili.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.3. Vo svojom internetovom zariaden\u00ed m\u00f4\u017eete cookies zak\u00e1za\u0165, obmedzi\u0165 ich pou\u017e\u00edvanie alebo ich z po\u010d\u00edta\u010da odstr\u00e1ni\u0165. Ke\u010f\u017ee v\u0161ak s\u00fabory cookie v\u00fdznamne prispievaj\u00fa k funk\u010dnosti na\u0161ich internetov\u00fdch str\u00e1nok, ich obmedzovanie m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 aj funk\u010dnos\u0165 t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok. Podrobnej\u0161ie inform\u00e1cie o tom, ako pou\u017e\u00edvame s\u00fabory cookies, n\u00e1jdete v na\u0161ich z\u00e1sad\u00e1ch pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookies tu:\u00a0<a href=\"http:\/\/rossumcafe.com\/zasady-pouzivania-suborov-cookie\/\">Z\u00e1sady pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4. \u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1. Plnenie zmluvy<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.1. Sprac\u00favanie uveden\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov je nevyhnutn\u00e9 na plnenie uzatv\u00e1ranej k\u00fapnej zmluvy, na \u00fa\u010dely vz\u00e1jomnej komunik\u00e1cie a na plnenie povinnost\u00ed a uplat\u0148ovanie pr\u00e1v z k\u00fapnej zmluvy, \u010do zah\u0155\u0148a najme:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a) identifik\u00e1ciu z\u00e1kazn\u00edka potrebn\u00fa na poskytnutie slu\u017eby prostredn\u00edctvom aplik\u00e1cie,<br \/>\nb) zabezpe\u010denie plnenia vz\u00e1jomn\u00fdch pr\u00e1v a povinnost\u00ed z\u00e1kazn\u00edka a na\u0161ej spolo\u010dnosti vypl\u00fdvaj\u00facich z k\u00fapnej zmluvy, napr. bezhotovostn\u00e1 platba za poskytnut\u00fa slu\u017ebu,<br \/>\nc) zasielanie upozornen\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa stavu poskytovania plnen\u00ed v r\u00e1mci aplik\u00e1cie,<br \/>\nd) poskytovanie \u00fadajov o poskytnut\u00fdch plneniach, a to najm\u00e4 meno a priezvisko z\u00e1kazn\u00edka, druh poskytnut\u00e9ho<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00e1kazn\u00edka je zmluvnou po\u017eiadavkou, bez ich poskytnutia nie je mo\u017en\u00e9 uzatvorenie a plnenie zmluvy\/objedn\u00e1vky.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.2. Plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.2.1. Osobn\u00e9 \u00fadaje (v obmedzenom rozsahu) sprac\u00favame aj za \u00fa\u010delom plnenia faktura\u010dn\u00fdch a in\u00fdch povinnost\u00ed pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, najm\u00e4 z\u00e1kona o \u00fa\u010dtovn\u00edctve, z\u00e1kona o dani z pridanej hodnoty a pod. V takomto pr\u00edpade je poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00e1konnou po\u017eiadavkou a ich neposkytnutie by malo za n\u00e1sledok nemo\u017enos\u0165 resp. ukon\u010denie poskytovania slu\u017eieb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.3. Vylep\u0161ovanie aplik\u00e1cie a ochrana<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.3.1 M\u00e1me opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem na vylep\u0161ovan\u00ed aplik\u00e1cie, najm\u00e4 zlep\u0161ovan\u00ed dizajnu aplik\u00e1cie a optimaliz\u00e1cii jej obsahu a funkci\u00ed, ako aj na ochrane z\u00e1kazn\u00edkov po\u010das poskytovania plnen\u00ed sprostredkovan\u00fdch cez aplik\u00e1ciu. \u00dadaje preto vyu\u017e\u00edvame aj na nasledovn\u00e9 \u00fa\u010dely:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a) informovanie o zmen\u00e1ch v aplik\u00e1cii a o aktualiz\u00e1cii podmienok pou\u017e\u00edvania aplik\u00e1cie, a to formou zasielania ozn\u00e1men\u00ed do schr\u00e1nky spr\u00e1v v aplik\u00e1cii alebo na emailov\u00fa adresu z\u00e1kazn\u00edka,<br \/>\nb) promovanie noviniek v aplik\u00e1cii, napr. pridanie nov\u00fdch filtrov, funkci\u00ed a pod., a to zobrazen\u00edm inform\u00e1cie o danej novinke priamo v aplik\u00e1cii pr\u00edpadne zaslan\u00edm ozn\u00e1menia;<br \/>\nc) kontrolu dodr\u017eiavania podmienok pou\u017e\u00edvania aplik\u00e1cie a odha\u013eovanie ich poru\u0161en\u00ed,<br \/>\nd) priebe\u017en\u00e9 monitorovanie kvality poskytovania plnen\u00ed sprostredkovan\u00fdch cez aplik\u00e1ciu, rie\u0161enie probl\u00e9mov s kvalitou poskytovania plnen\u00ed a prij\u00edmanie opatren\u00ed na n\u00e1pravu,<br \/>\ne) prevenciu a odha\u013eovanie nez\u00e1konn\u00e9ho konania po\u010das poskytovania plnen\u00ed sprostredkovan\u00fdch cez aplik\u00e1ciu, vr\u00e1tane pou\u017eitia na \u00fa\u010dely vy\u0161etrovania pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi org\u00e1nmi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.4. Marketing<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.3.2. Reklamn\u00e9 ponuky a komer\u010dn\u00e9 ozn\u00e1menia (newsletter) zasielame iba pr\u00edjemcom, ktor\u00ed sa prihl\u00e1sili na jeho odber. Ak m\u00e1te z\u00e1ujem odobera\u0165 n\u00e1\u0161 newsletter, je potrebn\u00e9, aby ste na to dali svoj s\u00fahlas, t.j. prihl\u00e1sili sa na jeho odber. Pri prihlasovan\u00ed na odber newslettra je potrebn\u00e9 zada\u0165 Va\u0161u e-mailov\u00fa adresu. Prihl\u00e1sen\u00edm sa na odber newslettra s\u00fahlas\u00edte so sprac\u00favan\u00edm emailovej adresy na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely, t.j. na pon\u00fakanie v\u00fdrobkov a slu\u017eieb, zasielanie komer\u010dn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed a pod. Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov je dobrovo\u013en\u00e9. S\u00fahlas s odberom newslettra m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 kliknut\u00edm na odkaz na konci ka\u017ed\u00e9ho e-mailu, ktor\u00fd V\u00e1m zasielame v s\u00favislosti s odoberan\u00edm newslettra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5. Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5.1. Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 na z\u00e1klade:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a) sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je z\u00e1kazn\u00edk,<br \/>\nb) sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na splnenie z\u00e1konnej povinnosti prev\u00e1dzkovate\u013ea,<br \/>\nc) na\u0161ich opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov,<br \/>\nd) v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov za \u00fa\u010delom marketingu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>6. Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6.1. Tretie osoby, ktor\u00fdm m\u00f4\u017eu by\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9: osoby konaj\u00face na z\u00e1klade poverenia na\u0161ej spolo\u010dnosti, osoba zabezpe\u010duj\u00faca prepravu tovaru, osoba poveren\u00e1 veden\u00edm \u00fa\u010dtovn\u00edctva, pr\u00e1vny z\u00e1stupca, aud\u00edtor, org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a verejnej moci na v\u00fdkon kontroly a dozoru.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7. Doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7.1. Va\u0161e \u00fadaje, ktor\u00e9 ste n\u00e1m poskytli, uchov\u00e1vame po dobu trvania Va\u0161ej registr\u00e1cie v aplik\u00e1cii. Sprac\u00favanie \u00fadajov m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek ukon\u010di\u0165, a to tak, \u017ee zad\u00e1te odhl\u00e1senie a v\u00fdmaz v aplik\u00e1cii; to bude ma\u0165 za n\u00e1sledok zru\u0161enie Va\u0161ej registr\u00e1cie v aplik\u00e1cii a v\u00fdmaz Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7.2. Beriete na vedomie, \u017ee po dobu plynutia z\u00e1ru\u010dn\u00fdch leh\u00f4t a preml\u010dac\u00edch leh\u00f4t na uplatnenie vz\u00e1jomn\u00fdch n\u00e1rokov vypl\u00fdvaj\u00facich z tejto zmluvy alebo vzniknut\u00fdch na jej z\u00e1klade, uchov\u00e1vame z\u00e1lohovan\u00fa k\u00f3piu Va\u0161ich \u00fadajov v na\u0161om syst\u00e9me aj po skon\u010den\u00ed Va\u0161ej registr\u00e1cie v aplik\u00e1cii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7.3. Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00fdch sprac\u00favanie je nevyhnutn\u00e9 na plnenie na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed, uchov\u00e1vame po dobu stanoven\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi (napr. \u00fa\u010dtovn\u00e9 doklady 10 rokov nasleduj\u00facich po roku, ktor\u00e9ho sa t\u00fdkaj\u00fa).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>8. Zabezpe\u010denie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1. Zachov\u00e1vame primeran\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia (vr\u00e1tane fyzick\u00fdch, elektronick\u00fdch a administrat\u00edvnych) k ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov pred stratou, zni\u010den\u00edm, zneu\u017eit\u00edm a neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom \u010di spr\u00edstupnen\u00edm. Pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom napr\u00edklad obmedzujeme len na opr\u00e1vnen\u00fdch zamestnancov a dod\u00e1vate\u013eov, ktor\u00ed tieto inform\u00e1cie potrebuj\u00fa vedie\u0165 v r\u00e1mci plnenia svojich pracovn\u00fdch \u00faloh.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>9. Osobn\u00e9 \u00fadaje os\u00f4b mlad\u0161\u00edch ako 12 rokov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">9.1. N\u00e1\u0161 aplik\u00e1cia nie je ur\u010den\u00e1 pre deti mlad\u0161ie ako 12 rokov.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10. Va\u0161e pr\u00e1va<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10.1. Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k \u00fadajom<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od na\u0161ej spolo\u010dnosti potvrdenie o\u00a0tom, \u010di sprac\u00favame va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, a\u00a0ak \u00e1no m\u00e1te pr\u00e1vo na pr\u00edstup k\u00a0t\u00fdmto osobn\u00fdm \u00fadajom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10.2. Pr\u00e1vo na opravu<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V pr\u00edpade, \u017ee sa domnievate, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 o v\u00e1s spracov\u00e1vame, s\u00fa chybn\u00e9, m\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165, aby sme nespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa v\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu opravili.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10.3. Pr\u00e1vo na vymazanie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.3.1. M\u00f4\u017eete po\u017eadova\u0165, aby sme \u00fadaje o v\u00e1s vymazali. Vymazanie sa v\u0161ak nedotkne \u00fadajov ktor\u00e9 mus\u00edme pod\u013ea z\u00e1kona uchov\u00e1va\u0165. Ak va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje budeme potrebova\u0165 pre ur\u010denie, v\u00fdkon alebo ochranu na\u0161ich pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, m\u00f4\u017ee by\u0165 va\u0161a \u017eiados\u0165 odmietnut\u00e1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.3.2. S v\u00fdnimkou vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch pr\u00edpadov m\u00e1te pr\u00e1vo na v\u00fdmaz v t\u00fdchto pr\u00edpadoch:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a) osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 boli spracov\u00e1van\u00e9,<br \/>\nb) odvolali ste svoj s\u00fahlas, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho boli \u00fadaje spracovan\u00e9 a neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad pre ich spracovanie,<br \/>\nc) namietate proti spracovaniu osobn\u00fdch \u00fadajov a nepreva\u017euj\u00fa \u017eiadne opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie alebo namietate proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho marketingu,<br \/>\nd) osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa spracovan\u00e9 nez\u00e1konne,<br \/>\ne) povinnos\u0165 vymazania ustanovuje osobitn\u00fd pr\u00e1vny predpis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10.4. Pr\u00e1vo namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.4.1 M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa v\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa, ktor\u00e9 je vykon\u00e1van\u00e9 na z\u00e1klade na\u0161ich opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov vr\u00e1tane namietania proti profilovaniu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.4.2. Pokia\u013e na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 nepreuk\u00e1\u017ee nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad va\u0161imi z\u00e1ujmami, pr\u00e1vami a slobodami ako dotknutej osoby, alebo d\u00f4vody na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov nesmie \u010falej sprac\u00fava\u0165 va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.4.3. Ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa na \u00fa\u010dely priameho marketingu, m\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa v\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa, na \u00fa\u010dely tak\u00e9hoto marketingu, vr\u00e1tane profilovania v rozsahu, v akom s\u00favis\u00ed s tak\u00fdmto priamym marketingom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.4.4. Ak namietate vo\u010di sprac\u00favaniu na \u00fa\u010dely priameho marketingu, osobn\u00e9 \u00fadaje sa u\u017e na tak\u00e9 \u00fa\u010dely nesm\u00fa sprac\u00fava\u0165.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10.5. Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.5.1. M\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby sme obmedzili sprac\u00favanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e ide o jeden z t\u00fdchto pr\u00edpadov:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a) napadnete spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, a to po\u010das obdobia umo\u017e\u0148uj\u00faceho n\u00e1m overi\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov,<br \/>\nb) sprac\u00favanie je protiz\u00e1konn\u00e9 a namietate proti vymazaniu osobn\u00fdch \u00fadajov a \u017eiadate namiesto toho obmedzenie ich pou\u017eitia, nepotrebujeme va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely sprac\u00favania, ale potrebujete ich vy na preuk\u00e1zanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, namietate vo\u010di sprac\u00favaniu va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, a to a\u017e do overenia, \u010di opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na strane na\u0161ej spolo\u010dnosti preva\u017euj\u00fa nad va\u0161imi opr\u00e1vnen\u00fdmi d\u00f4vodmi.\u00a0Ak sa sprac\u00favanie obmedzilo, tak\u00e9to osobn\u00e9 \u00fadaje sa s\u00a0v\u00fdnimkou uchov\u00e1vania sprac\u00favaj\u00fa len s va\u0161im s\u00fahlasom alebo na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, alebo na ochranu pr\u00e1v inej fyzickej alebo pr\u00e1vnickej osoby.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.5.3. Pokia\u013e bolo sprac\u00favanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov obmedzen\u00e9, budeme v\u00e1s informova\u0165 pre t\u00fdm, ako bude toto obmedzenie zru\u0161en\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10.6. Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokia\u013e Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na z\u00e1klade v\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu alebo z\u00a0d\u00f4vodu plnenia zmluvy m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa v\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa a\u00a0ktor\u00e9 ste n\u00e1m poskytli, v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a m\u00e1te pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto \u00fadaje \u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10.7. Podanie s\u0165a\u017enosti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokia\u013e sa domnievate, \u017ee va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa spracov\u00e1van\u00e9 v\u00a0rozpore s\u00a0platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi m\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, najm\u00e4 v \u010dlenskom \u0161t\u00e1te svojho obvykl\u00e9ho pobytu, mieste v\u00fdkonu pr\u00e1ce alebo v mieste \u00fadajn\u00e9ho poru\u0161enia, ak sa domnieva, \u017ee sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa ho t\u00fdka, je v rozpore s\u00a0nariaden\u00edm. Dozorn\u00fdm org\u00e1nom na \u00fazem\u00ed Slovenskej republiky je: \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, so s\u00eddlom Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27, Slovensk\u00e1 republika, web: <a href=\"https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/\">https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/<\/a>, email: <a href=\"mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk\">statny.dozor@pdp.gov.sk<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tieto Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov vr\u00e1tane ich s\u00fa\u010dast\u00ed s\u00fa platn\u00e9 a \u00fa\u010dinn\u00e9 od 10.9.2020, pri\u010dom s\u00fa k dispoz\u00edcii elektronicky na www.rossumcafe.com aj priamo v aplik\u00e1cii.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:900px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2210,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rossumcafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2197"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rossumcafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rossumcafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rossumcafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rossumcafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2197"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rossumcafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2203,"href":"https:\/\/rossumcafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2197\/revisions\/2203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rossumcafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rossumcafe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}